**Título:**
*Porsche & Hip-Hop: 50 Years Back to Tape*

**Intro:**
Celebrating hip-hop’s 50th anniversary, *Back to Tape 3* chronicles Niko Backspin’s U.S. journey, exploring the genre’s roots with icons like Xzibit, DJ Muggs, and Speech. Partnering with Porsche, the documentary delves into hip-hop’s cultural pillars—rap, graffiti, DJing, and breaking—while highlighting values of respect, creativity, and empowerment. Stream now on Porsche Newsroom and YouTube.

**Factbox:**
**Release:** Available now on Porsche Newsroom/YouTube.
**Features:** Xzibit, DJ Muggs, Tony Touch, Hip-Hop Therapy.
**Highlight:** Taycan GTS in NYC, Porsche’s cultural commitment.
**Exhibition:** Stuttgart Porsche Brand Store (until Aug 18).
**Runtime:** 2 hours.
**Legacy:** 3rd installment since 2018, celebrating global hip-hop unity.

**Celebrando 50 años de hip-hop: “Back to Tape 3” explora los orígenes de la cultura que conquistó al mundo**

En el marco del 50° aniversario del hip-hop, **Porsche** y **Backspin Magazine** se unen nuevamente para presentar **”Back to Tape 3″**, un documental que viaja a los cimientos de este movimiento global. Dirigido por el periodista musical **Niko Backspin**, este tercer capítulo de la aclamada serie profundiza en las raíces estadounidenses de la cultura, con testimonios exclusivos de leyendas como **Xzibit**, **DJ Muggs (Cypress Hill)**, **Tony Touch**, **Fame (M.O.P.)** y **Speech (Arrested Development)**, entre otros.

### **El Bronx, 1973: El nacimiento de un fenómeno**
El documental rinde homenaje al histórico **11 de agosto de 1973**, cuando **DJ Kool Herc** organizó una fiesta en el Bronx que cambiaría la historia. Con dos tornamesas y un estilo innovador, sentó las bases de lo que hoy conocemos como hip-hop: *rap, DJing, breakdance y graffiti*. Este momento, considerado el “Big Bang” de la cultura, se convirtió en un lenguaje universal de resistencia, creatividad y comunidad.

### **Un viaje en Porsche Taycan GTS por el alma del hip-hop**
Niko Backspin recorrió **Nueva York, Los Ángeles y Atlanta** al volante de un **Porsche Taycan GTS**, conectando con artistas que han transformado su realidad a través del hip-hop. El documental, disponible gratuitamente en la **Porsche Newsroom** y en **YouTube (Backspin TV)**, explora no solo los pilares artísticos del movimiento, sino también su **sistema de valores**: respeto, tolerancia, autosuperación y expresión auténtica.

– **Historias inspiradoras**: Desde **Xzibit** y **DJ Muggs**, que rompieron las barreras de sus entornos sociales, hasta **JC Hall** y su proyecto **”Hip-Hop Therapy”**, que utiliza la cultura como herramienta para reintegrar a jóvenes del Bronx en la sociedad.
– **Testimonios globales**: Los artistas reflexionan sobre cómo el hip-hop trasciende fronteras, uniendo a comunidades diversas bajo un mismo código cultural.

### **Porsche y el hip-hop: Una alianza por la diversidad**
Para **Sebastian Rudolph**, Vicepresidente de Comunicaciones y Sostenibilidad de Porsche AG, el hip-hop representa valores alineados con la marca:
> *”Es un movimiento que une a personas de distintos orígenes. Valores como la diversidad y el respeto son esenciales para Porsche, y por eso apoyamos ‘Back to Tape’ desde 2018″.*

La colaboración ha sido galardonada con premios como el **German Prize for Online Communication**, consolidándose como un referente en la documentación cultural.

### **De Europa a EE.UU.: La evolución de “Back to Tape”**
– **Parte 1 (2018)**: Enfocado en el hip-hop alemán.
– **Parte 2 (2020)**: Un roadtrip por Europa (Barcelona, París, Londres) en Porsche, reflejando la expansión continental del género.
– **Libro (2021)**: La edición *”Hip-Hop Culture”* recopila historias de 17 artistas europeos.

### **¿Dónde ver “Back to Tape 3”?**
El documental ya está disponible en:
– **Porsche Newsroom**: [newsroom.porsche.de/backtotape](https://newsroom.porsche.de/backtotape)
– **YouTube**: Canal *Backspin TV*.

Además, hasta el **18 de agosto**, el **Porsche Brand Store en Stuttgart** alberga una exposición especial que fusiona automóviles y cultura hip-hop.

—
**”El hip-hop es un sistema de codificación global que une culturas. Celebrar sus 50 años es honrar su poder para transformar vidas”** — Niko Backspin.

*#BackToTape3 #HipHop50 #PorscheCulture*

—
**Con “Back to Tape 3”, Porsche y Backspin reafirman que el hip-hop no es solo música: es un legado de resistencia, innovación y unidad.**

**FAQs about Back to Tape 3 and Porsche’s Hip-Hop Celebration**

1. **What is the focus of *Back to Tape 3*?**
The documentary explores hip-hop’s 50-year history in the U.S., featuring insights from artists like Xzibit and DJ Muggs, while highlighting values like respect, tolerance, and creative self-realization.

2. **Where can I watch *Back to Tape 3*?**
It’s available for free on YouTube via Backspin TV and the Porsche Newsroom at **newsroom.porsche.de/backtotape**.

3. **Which artists are featured in the documentary?**
Interviews include Xzibit, DJ Muggs (Cypress Hill), Tony Touch, Fame (M.O.P.), Speech (Arrested Development), and others discussing hip-hop’s cultural impact.

4. **Why is DJ Kool Herc significant in hip-hop history?**
He hosted a 1973 Bronx party using dual turntables, marking a pivotal moment in hip-hop’s birth, celebrated as the culture’s 50th anniversary.

5. **How does Porsche connect to hip-hop culture?**
Porsche collaborates with Backspin Magazine to celebrate hip-hop’s values (diversity, respect) and sponsors projects like *Back to Tape* since 2018.

6. **What is the Hip-Hop Therapy initiative shown in the film?**
Led by JC Hall, it uses hip-hop to help Bronx youth reintegrate into school and life, emphasizing the culture’s therapeutic and empowering methods.

7. **What are the four core elements of hip-hop highlighted in the documentary?**
The film focuses on breakdancing, graffiti, rap, and DJing as foundational pillars of the culture.

8. **How long is the *Back to Tape 3* documentary?**
The runtime is nearly two hours, featuring road trips across Atlanta, New York, and Los Angeles.

9. **What previous projects exist in the *Back to Tape* series?**
Part 1 (2018) covered German hip-hop, while Part 2 (2020) explored European scenes, later adapted into a 212-page travel and culture book.

10. **What values does Porsche associate with hip-hop?**
Porsche emphasizes diversity, tolerance, and respect—values aligning with hip-hop’s role in uniting global cultures across generations.

11. **Is there a physical exhibit related to *Back to Tape 3*?**
A special Porsche and hip-hop exhibition runs until August 18 at the Porsche Brand Store in Stuttgart, showcasing the collaboration’s history.

12. **How does Niko Backspin describe hip-hop’s global impact?**
He calls it a “global coding system” that unifies cultures through language, music, and fashion, transcending social and linguistic barriers.

13. **What role does the Porsche Taycan GTS play in the documentary?**
Niko Backspin drives the Taycan GTS in New York, symbolizing the fusion of innovation and hip-hop’s forward-thinking ethos.

14. **How has Porsche supported hip-hop culture beyond documentaries?**
They’ve released a travel book (2021) and won awards like the German Prize for Online Communication for their cross-cultural initiatives.

15. **Why is 2023 significant for hip-hop and *Back to Tape 3*?**
It marks 50 years since DJ Kool Herc’s 1973 party, celebrated globally as hip-hop’s founding moment, with the documentary honoring its legacy.

**CTA (Llamado a la Acción):**
No te pierdas este viaje cinematográfico que rinde homenaje a medio siglo de hip-hop. **¡Mira *Back to Tape 3* gratis en la [Porsche Newsroom](https://newsroom.porsche.de/backtotape) o en [YouTube a través de Backspin TV](https://youtube.com/backspintv)!** Si estás en Stuttgart, visita la exposición especial en el Porsche Brand Store antes del 18 de agosto para sumergirte en la conexión entre Porsche y la cultura urbana.

—

**Conclusión:**
*Back to Tape 3* no solo celebra los 50 años del hip-hop, sino que también resalta su poder transformador como fuerza social y creativa. Desde las calles del Bronx hasta su influencia global, este documental refleja cómo un movimiento cultural basado en respeto, tolerancia y autenticidad ha unido generaciones y trascendido fronteras. Con el apoyo de Porsche, Niko Backspin y los protagonistas de la escena nos recuerdan que el hip-hop es más que música: es un legado de resiliencia, innovación y comunidad que sigue inspirando al mundo.

—

**Agradecimiento:**
Agradecemos a Niko Backspin, Porsche, y a todos los artistas y voces que compartieron sus historias en *Back to Tape 3*. Un reconocimiento especial a DJ Kool Herc, cuyas revolucionarias técnicas en 1973 sentaron las bases de esta cultura, y a iniciativas como Hip-Hop Therapy, que demuestran su impacto social. ¡Celebremos juntos el pasado, presente y futuro del hip-hop! 🎤🎧🚀

*#BackToTape #HipHop50 #PorschexHipHop*