রিয়াদ, 21 ডিসেম্বর, 2024-কিং সালমান গ্লোবাল একাডেমি ফর আরবি ল্যাঙ্গুয়েজ (কেএসজিএএল) মিডিয়া মন্ত্রকের সহযোগিতায় মিডিয়া শর্তাবলীর একটি বিস্তৃত শব্দকোষ চালু করেছে, যা প্রায়শই জটিল এবং বিবর্তিত পরিভাষাকে মানসম্মত ও স্পষ্ট করার লক্ষ্যে একটি যুগান্তকারী উদ্যোগ। এই উচ্চাভিলাষী প্রকল্পটি গবেষক, মিডিয়া পেশাদার, শিক্ষাবিদ এবং মিডিয়া ও যোগাযোগ খাতের সাথে জড়িত অন্যদের জন্য একটি নির্ভরযোগ্য এবং সহজে অ্যাক্সেসযোগ্য সম্পদ সরবরাহ করতে প্রস্তুত।
মিডিয়া পরিভাষা শব্দকোষ সৌদি আরবের বিস্তৃত মিডিয়া রূপান্তর কৌশলের একটি গুরুত্বপূর্ণ সংযোজন। এটি সাংবাদিক, গণমাধ্যমের ছাত্র, শিক্ষাবিদ, সামাজিক মাধ্যম ব্যবহারকারী এবং এমনকি অনুবাদকদের জন্য একটি রেফারেন্স হিসাবে কাজ করে, যা বিভিন্ন প্রসঙ্গে গণমাধ্যমের শব্দের ব্যবহারে ধারাবাহিকতা এবং নির্ভুলতা নিশ্চিত করে। এটি মিডিয়া এবং সাংস্কৃতিক ক্ষেত্রগুলিকে উন্নত করার জন্য কিংডমের ভিশন 2030 লক্ষ্যের সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ, তাদের উদ্ভাবন এবং গবেষণায় নেতা হিসাবে অবস্থান করে। মিডিয়া ল্যান্ডস্কেপ দ্রুত বিকশিত হওয়ার সাথে সাথে, এই শব্দকোষটি সমস্ত স্টেকহোল্ডারদের শিল্পের গতিশীল প্রকৃতির সাথে তাল মিলিয়ে চলতে সহায়তা করার জন্য একটি মৌলিক সংস্থান সরবরাহ করে।
কেএসজিএএল-এর সেক্রেটারি-জেনারেল ডঃ আবদুল্লাহ বিন সালেহ আল-ওয়াশমি প্রকাশ করেছেন যে একাডেমির ফোকাস ডিজিটাল অভিধান এবং সংস্থান তৈরির দিকে যা বৈজ্ঞানিক গবেষণাকে সমর্থন করে এবং স্থানীয় মিডিয়া উৎপাদনকে বাড়িয়ে তোলে। তিনি ব্যাখ্যা করেন যে এই প্রচেষ্টা নির্ভরযোগ্য এবং সঠিক জ্ঞানের উৎসগুলির একটি সমন্বিত ডাটাবেস তৈরির জন্য একটি দীর্ঘমেয়াদী কৌশলের অংশ, যা শিক্ষাবিদ থেকে শুরু করে মিডিয়া-সম্পর্কিত অ্যাপ্লিকেশনগুলি বিকাশকারী প্রোগ্রামার পর্যন্ত বিভিন্ন স্টেকহোল্ডারদের দ্বারা উপকৃত হতে পারে।
ডাঃ আল-ওয়াশমি জোর দিয়েছিলেন যে শব্দকোষটি আধুনিক মিডিয়া ইকোসিস্টেমের জন্য একটি বিস্তৃত সরঞ্জাম হিসাবে কাজ করার জন্য ডিজাইন করা হয়েছে, বিশেষত মিডিয়া এবং যোগাযোগ খাতে চলমান প্রযুক্তিগত অগ্রগতির প্রেক্ষাপটে। এর মধ্যে রয়েছে কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তা এবং ডিজিটাল প্ল্যাটফর্মের ক্রমবর্ধমান ব্যবহার, যা বিশ্বব্যাপী সামগ্রীর উৎপাদন, ব্যবহার এবং ভাগ করে নেওয়ার উপায়কে উল্লেখযোগ্যভাবে রূপান্তরিত করছে। এই সম্পদকে সহজলভ্য করে, অ্যাকাডেমি এই পরিবর্তনগুলি সম্পর্কে আরও গভীর বোঝাপড়া গড়ে তোলার এবং শিল্পের মধ্যে আরও কার্যকর যোগাযোগের সুবিধার্থে আশা করে।
শব্দকোষটিতে ঐতিহ্যবাহী মিডিয়া, ডিজিটাল মিডিয়া, সোশ্যাল মিডিয়া এবং সমসাময়িক মিডিয়া প্ল্যাটফর্মগুলি কভার করে মিডিয়া-সম্পর্কিত ক্ষেত্রগুলির বিস্তৃত বিন্যাসে প্রায় 800 টি শব্দ অন্তর্ভুক্ত রয়েছে। আরবি অনুবাদ, ব্যাকরণগত বিভাগ এবং ইংরেজি সমতুল্য সহ প্রতিটি শব্দকে স্পষ্টভাবে সংজ্ঞায়িত করা হয়েছে, যা এটিকে আরবিভাষী এবং আন্তর্জাতিক উভয় দর্শকদের জন্য একটি বহুমুখী হাতিয়ার করে তুলেছে। শব্দকোষটিতে মুদ্রণ সাংবাদিকতা, বেতার ও টেলিভিশন, অডিওভিজুয়াল মিডিয়া, অনলাইন সাংবাদিকতা, ডিজিটাল বিপণন এবং নতুন মিডিয়া প্রযুক্তি সম্পর্কিত পদগুলি অন্তর্ভুক্ত রয়েছে। এই ব্যাপক সংগ্রহটি নিশ্চিত করে যে ব্যবহারকারীরা, তারা মিডিয়া পেশাদার বা ছাত্র যাই হোক না কেন, সর্বশেষ শিল্প পরিভাষার সঠিক সংজ্ঞা এবং উদাহরণগুলি অ্যাক্সেস করতে পারে।
এই শব্দকোষের প্রবর্তন সৌদি আরবের উল্লেখযোগ্য মিডিয়া রূপান্তরের সাথে মিলে যায়, যা কেবল প্রযুক্তিগত অগ্রগতির দ্বারা চালিত নয়, ডিজিটাল যুগে আরবি ভাষা সংরক্ষণ ও প্রচারের আকাঙ্ক্ষার দ্বারাও চালিত। মিডিয়া ল্যান্ডস্কেপের বর্তমান অবস্থা প্রতিফলিত করে এমন একটি ভাষাগত সংস্থান সরবরাহ করে, কেএসজিএএল আরবি ভাষার ঐতিহ্য সংরক্ষণে গুরুত্বপূর্ণ অবদান রাখছে এবং এআই এবং ডিজিটাল মিডিয়ার মতো উদীয়মান খাতে এর ব্যবহার প্রচার করছে। এই উদ্যোগে শব্দকোষের ভূমিকা হল ঐতিহ্যবাহী আরবি ভাষাগত কাঠামো এবং ডিজিটাল ও প্রযুক্তিগত ল্যান্ডস্কেপগুলি বোঝার এবং নেভিগেট করার জন্য প্রয়োজনীয় আধুনিক পরিভাষার মধ্যে ব্যবধানটি দূর করা যা বিশ্বব্যাপী মিডিয়া সেক্টরকে নতুন আকার দিচ্ছে।