Riad, 21 de diciembre de 2024 – La Academia Global del Rey Salman para el Idioma Árabe (KSGAAL), en colaboración con el Ministerio de Medios, ha lanzado un Glosario Integral de Términos de Medios, una iniciativa innovadora destinada a estandarizar y aclarar la terminología a menudo compleja y en evolución utilizada tanto en los medios tradicionales como en los digitales. Este ambicioso proyecto tiene como objetivo proporcionar un recurso confiable y de fácil acceso para investigadores, profesionales de los medios, académicos y otros involucrados en los sectores de medios y comunicaciones.
El glosario de terminología mediática es una adición crucial a la estrategia más amplia de transformación mediática de Arabia Saudita. Sirve como referencia para periodistas, estudiantes de medios, académicos, usuarios de redes sociales e incluso traductores, asegurando consistencia y precisión en el uso de términos mediáticos en diversos contextos. Esto se alinea con el objetivo de la Visión 2030 del Reino de mejorar los sectores de medios y cultura, posicionándolos como líderes en innovación e investigación. A medida que el panorama mediático evoluciona rápidamente, este glosario proporciona un recurso fundamental para ayudar a todas las partes interesadas a mantenerse al día con la naturaleza dinámica de la industria.
El Dr. Abdullah bin Saleh Al-Washmi, Secretario General de KSGAAL, expresó que el enfoque de la Academia está en crear diccionarios digitales y recursos que apoyen la investigación científica y mejoren la producción de medios locales. Explicó que este esfuerzo forma parte de una estrategia a largo plazo para construir una base de datos unificada de fuentes de conocimiento fiables y precisas, que pueden ser aprovechadas por una variedad de partes interesadas, desde académicos hasta programadores que desarrollan aplicaciones relacionadas con los medios.
El Dr. Al-Washmi enfatizó que el glosario está diseñado para servir como una herramienta integral para el ecosistema mediático moderno, particularmente en el contexto de los avances tecnológicos en curso en los sectores de medios y comunicaciones. Esto incluye el uso creciente de la inteligencia artificial y las plataformas digitales, que están transformando significativamente la manera en que se produce, consume y comparte el contenido a nivel global. Al hacer este recurso accesible, la Academia espera fomentar una comprensión más profunda de estos cambios y facilitar una comunicación más efectiva dentro de la industria.
El glosario incluye aproximadamente 800 términos en una amplia gama de campos relacionados con los medios, abarcando medios tradicionales, medios digitales, redes sociales y plataformas de medios contemporáneos. Cada término está claramente definido, con su traducción al árabe, categoría gramatical y equivalentes en inglés, lo que lo convierte en una herramienta versátil tanto para audiencias de habla árabe como internacionales. El glosario incluye términos relacionados con el periodismo impreso, la radio y la televisión, los medios audiovisuales, el periodismo en línea, el marketing digital y las tecnologías de nuevos medios. Esta colección integral asegura que los usuarios, ya sean profesionales de los medios o estudiantes, puedan acceder a definiciones precisas y ejemplos de la jerga más reciente de la industria.
El lanzamiento de este glosario coincide con la significativa transformación mediática de Arabia Saudita, que no solo está impulsada por los avances tecnológicos, sino también por el deseo de preservar y promover el idioma árabe en la era digital. Al ofrecer un recurso lingüístico que refleja el estado actual del panorama mediático, KSGAAL está haciendo una importante contribución a la preservación del patrimonio lingüístico árabe mientras también promueve su uso en sectores emergentes como la IA y los medios digitales. El papel del glosario en esta iniciativa es cerrar la brecha entre las estructuras lingüísticas árabes tradicionales y la terminología moderna necesaria para comprender y navegar por los paisajes digitales y tecnológicos que están remodelando el sector de los medios a nivel global.