top of page
Abida Ahmad

Mizab et Misrab : Deux des industries de cuir les plus célèbres de Najran

Le Mizab et le Mishrab, des articles en cuir traditionnels de Najran, représentent le riche patrimoine culturel de la région et sont très appréciés pour leur savoir-faire, leur attrait esthétique et leur praticité. Le Mizab, un berceau en cuir de chèvre et en feuilles de palmier, est un héritage précieux transmis de génération en génération, tandis que le Mishrab, un récipient en cuir pour l'eau, est apprécié pour ses propriétés rafraîchissantes et sa portabilité.

Najran, 17 janvier 2025 – Au cœur de la région de Najran, l'art intemporel de l'artisanat traditionnel du cuir continue de prospérer, avec le « Mizab » et le « Mishrab » comme symboles durables du patrimoine culturel de la région. Ces articles faits à la main, célébrés pour leur beauté esthétique et leur artisanat méticuleux, sont chéris dans les foyers aujourd'hui, malgré l'avènement des commodités modernes. Ils restent intégrés à l'identité culturelle de la région, symbolisant un lien avec le passé et un profond respect pour l'artisanat des artisans locaux.



Le Mizab, un berceau traditionnel fabriqué principalement en peau de chèvre et en feuilles de palmier, est un exemple frappant de cet artisanat durable. Transmis de génération en génération, le Mizab est toujours apprécié pour sa signification culturelle et son design pratique. Typiquement offert en cadeau par les grands-mères à leurs petits-enfants, il offre un espace de sommeil confortable et sécurisé pour les nourrissons. Mesurant environ 85 cm de long et 45 cm de large, le Mizab comporte une « nasiyya », une pièce de bois carrée qui sert de fondation au berceau, soutenue par des feuilles de palmier et recouverte de cuir doux et durable.



Le design du Mizab est à la fois fonctionnel et symbolique. Sa construction imite la tête de lit d'un lit moderne, créant un environnement sûr et réconfortant pour l'enfant. Le berceau est décoré de bandes de cuir appelées « al-hadab », qui produisent un son doux et apaisant lorsque le berceau se balance d'avant en arrière, renforçant ainsi le confort du nourrisson. À l'intérieur, le Mizab comprend une « plaque », un espace de sommeil cylindrique fabriqué à partir de bâtons dérivés de la peau intérieure des frondes de palmier. Cette assiette est maintenue ensemble par une forte boucle en cuir, permettant au berceau d'être facilement porté ou suspendu. Le design intègre également des caractéristiques de sécurité, avec une ouverture rétrécie qui protège le nourrisson des dangers potentiels, tout en encourageant le sommeil sur le côté pour réduire le risque d'étouffement.



Le Mizab n'est pas seulement un objet fonctionnel mais aussi un héritage précieux, transmis de génération en génération. Son utilisation continue dans les foyers de Najran reflète un profond lien culturel avec le passé, les familles préservant des traditions qui ont été entretenues pendant des siècles. Cela reste un symbole de chaleur, de sécurité et des liens durables entre les générations.



Tout aussi significatif dans la tradition du cuir de Najran est le Mishrab, un récipient à eau traditionnel fabriqué à partir de la meilleure peau de mouton. Populaire parmi les personnes âgées, le Mishrab est connu pour sa capacité à refroidir l'eau et à la garder agréablement fraîche pendant de longues périodes. Le Mishrab est très apprécié pour sa portabilité, car il peut être facilement suspendu aux arbres ou à d'autres structures, en faisant un récipient idéal pour une utilisation en extérieur. Le goût unique de l'eau stockée dans le Mishrab, combiné à ses propriétés rafraîchissantes, en fait un article très recherché, en particulier dans le climat chaud de la région de Najran.



Une visite des magasins de cuir dans le quartier animé d'Aba Al-Saud offre un aperçu des processus complexes impliqués dans la fabrication de ces articles en cuir traditionnels. Les propriétaires de magasins mettent fièrement en avant les différentes étapes de la production du cuir, y compris le nettoyage, l'épilation, le saumurage, le tannage, le séchage, l'étirement et la découpe précise. Chaque étape nécessite une attention minutieuse aux détails et une connaissance approfondie du métier, garantissant que le produit final soit non seulement fonctionnel mais aussi esthétiquement plaisant.



Bien que la région produise une large gamme de produits en cuir, ce sont le Mishrab et le Mizab qui restent les plus prisés. Ces articles sont non seulement appréciés pour leur praticité, mais aussi pour leur forte signification culturelle, attirant l'attention des consommateurs locaux ainsi que des visiteurs venus de l'extérieur de la région. Leur attrait intemporel témoigne de la valeur durable de l'artisanat traditionnel dans un monde en rapide modernisation.



Alors que le Mizab et le Mishrab continuent de capturer les cœurs de ceux qui les rencontrent, ils servent de rappels poignants de la riche histoire culturelle de Najran. Dans un monde de plus en plus défini par la technologie et la production de masse, ces trésors faits à la main se dressent comme des symboles de résilience, de patrimoine et de la beauté des traditions artisanales qui ont résisté à l'épreuve du temps.



Voulez-vous un e-mail KSA.com ?

- Obtenez votre propre e-mail KSA.com comme [email protected]

- 50 Go d'espace Web inclus

- intimité totale

- newsletters gratuites

bottom of page