Riyad, 21 dicembre 2024 – L'Accademia Globale Re Salman per la Lingua Araba (KSGAAL), in collaborazione con il Ministero dei Media, ha lanciato un Glossario Completo dei Termini dei Media, un'iniziativa innovativa volta a standardizzare e chiarire la terminologia spesso complessa ed in evoluzione utilizzata sia nei media tradizionali che in quelli digitali. Questo ambizioso progetto mira a fornire una risorsa affidabile e facilmente accessibile per ricercatori, professionisti dei media, accademici e altri coinvolti nei settori dei media e delle comunicazioni.
Il glossario della terminologia dei media è un'aggiunta cruciale alla più ampia strategia di trasformazione dei media dell'Arabia Saudita. Serve come riferimento per giornalisti, studenti di media, accademici, utenti dei social media e persino traduttori, garantendo coerenza e accuratezza nell'uso dei termini mediatici in vari contesti. Questo è in linea con l'obiettivo della Visione 2030 del Regno di migliorare i settori dei media e culturali, posizionandoli come leader nell'innovazione e nella ricerca. Mentre il panorama dei media evolve rapidamente, questo glossario fornisce una risorsa fondamentale per aiutare tutti gli stakeholder a tenere il passo con la natura dinamica dell'industria.
Il Dr. Abdullah bin Saleh Al-Washmi, Segretario Generale della KSGAAL, ha espresso che l'obiettivo dell'Accademia è creare dizionari digitali e risorse che supportino la ricerca scientifica e migliorino la produzione mediatica locale. Ha spiegato che questo sforzo fa parte di una strategia a lungo termine per costruire un database unificato di fonti di conoscenza affidabili e accurate, che possono essere utilizzate da una varietà di stakeholder, dagli accademici ai programmatori che sviluppano applicazioni legate ai media.
Il dottor Al-Washmi ha sottolineato che il glossario è progettato per servire come uno strumento completo per l'ecosistema dei media moderno, in particolare nel contesto dei continui avanzamenti tecnologici nei settori dei media e delle comunicazioni. Ciò include l'uso crescente dell'intelligenza artificiale e delle piattaforme digitali, che stanno trasformando in modo significativo il modo in cui i contenuti vengono prodotti, consumati e condivisi a livello globale. Rendendo questa risorsa accessibile, l'Accademia spera di favorire una comprensione più profonda di questi cambiamenti e di facilitare una comunicazione più efficace all'interno dell'industria.
Il glossario include circa 800 termini in una vasta gamma di campi legati ai media, coprendo i media tradizionali, i media digitali, i social media e le piattaforme di media contemporanei. Ogni termine è chiaramente definito, con la sua traduzione in arabo, la categoria grammaticale e gli equivalenti in inglese, rendendolo uno strumento versatile sia per il pubblico di lingua araba che per quello internazionale. Il glossario include termini relativi al giornalismo cartaceo, alla radio e alla televisione, ai media audiovisivi, al giornalismo online, al marketing digitale e alle nuove tecnologie dei media. Questa raccolta completa garantisce che gli utenti, siano essi professionisti dei media o studenti, possano accedere a definizioni accurate ed esempi dell'ultimo gergo del settore.
Il lancio di questo glossario coincide con la significativa trasformazione dei media in Arabia Saudita, che è guidata non solo dai progressi tecnologici ma anche dal desiderio di preservare e promuovere la lingua araba nell'era digitale. Offrendo una risorsa linguistica che riflette lo stato attuale del panorama mediatico, KSGAAL sta dando un importante contributo alla preservazione del patrimonio linguistico arabo, promuovendo al contempo il suo utilizzo in settori emergenti come l'IA e i media digitali. Il ruolo del glossario in questa iniziativa è quello di colmare il divario tra le strutture linguistiche arabe tradizionali e la terminologia moderna necessaria per comprendere e navigare nei paesaggi digitali e tecnologici che stanno rimodellando il settore dei media a livello globale.