6 ноября 2023 года Генеральное председательство Великой мечети и Мечети Пророка приступило к глобальной миссии по распространению религиозного послания двух святых мечетей по всему миру. Эта инициатива включает в себя обширную переводческую и языковую программу, охватывающую пятьдесят языков, с целью поделиться историями успехов этих священных мест на различных глобальных языках. Это стратегическое усилие согласуется с долгосрочными целями Председательства по пропаганде религиозного послания двух священных мечетей в глобальном масштабе.
Д-р Абдулрахман Абдуллазиз бин Абдулазиз Аль-Судаиш, президент по вопросам религии Великой мечети и Мечети Пророка, подчеркнул важную роль перевода в распространении подлинных учений исламской веры, ее умеренных принципов, ценностей и гуманитарных аспектов по всему миру. Он подчеркнул, что перевод также играет решающую роль в распространении религиозного послания двух святых мечетей и в воспитании, повышении осведомленности и повышении религиозных опытов паломников и посетителей на их соответствующих языках.
Д-р Аль-Судаиш также поручил должностным лицам использовать современные технологии и искусственный интеллект (ИИ) для создания всеобъемлющей системы религиозного перевода, которая работает круглый год, 24 часа в сутки. Эта система будет удовлетворять религиозные, образовательные и руководящие потребности паломников из различных языковых, культурных и национальных слоев, обеспечивая глобальное распространение религиозного послания двух святых мечетей.
Это усилие согласуется с целью Саудовской Визией 2030 охватывать и обслуживать миллионы исполнителей, паломников и посетителей Умры, используя глубокое исламское значение двух святых мечетей для удовлетворения духовных потребностей мусульман и человечества с религиозной точки зрения. Д-р Аль-Судаис также подчеркнул неуклонную приверженность руководства служению исламу и мусульманам, а также обеспечению благополучия и духовного обогащения паломников в безопасной и мирной среде.
