Эр-Рияд, 30 сентября 2023 года Общественная библиотека короля Абдул-Азиза (КАПЛ) в Эр-Rияде преследует стратегическую цель перевода многочисленных важных книг в различных областях, охватывающих научные, литературные, исторические и культурные области, включая литературу для детей.
Обширные переводческие усилия KAPL привели к преобразованию более 100 работ, с особым акцентом на тексты, написанные западными учеными, ориенталистами и путешественниками, погружающимися в Королевство Саудовской Аравии и его знаменитого основателя, короля Абдул-Азиза Аль-Сауда. Кроме того, библиотека уделяет приоритетное внимание переводу книг, касающихся таких ключевых тем, как история, исламская цивилизация и библиотечная наука.
По случаю Международного дня перевода, отмечаемого ежегодно 30 сентября, библиотека с гордостью демонстрирует свои самые замечательные переведенные публикации, достигнутые с момента запуска своей научно-издательской и переводческой инициативы. Эти переводы охватывают целый ряд международных языков, включая английский, французский, немецкий, корейский, хинди, урду, чешский, турецкий, русский, испанский, японский и китайский.
Международная федерация переводчиков, основанная в 1953 году, отмечает Международный день перевода с 1991 года. Этот глобальный праздник служит для поощрения сотрудничества между переводчиками во всем мире и подчеркивает глубокое значение перевода и бесценный вклад переводчиков. В частности, Генеральная Ассамблея Организации Объединенных Наций официально признала и впервые отметила этот важнейший день 30 сентября 2017 года.
