Riyad, 21 Aralık 2024 – King Salman Küresel Arapça Akademisi (KSGAAL), Medya Bakanlığı ile iş birliği içinde, hem geleneksel hem de dijital medyada kullanılan genellikle karmaşık ve sürekli gelişen terminolojiyi standartlaştırmayı ve netleştirmeyi amaçlayan kapsamlı bir Medya Terimleri Sözlüğü başlattı. Bu iddialı proje, medya ve iletişim sektörlerinde yer alan araştırmacılar, medya profesyonelleri, akademisyenler ve diğerleri için güvenilir ve kolay erişilebilir bir kaynak sağlamayı hedefliyor.
Medya terminolojisi sözlüğü, Suudi Arabistan'ın daha geniş medya dönüşüm stratejisine önemli bir katkıdır. Gazeteciler, medya öğrencileri, akademisyenler, sosyal medya kullanıcıları ve hatta çevirmenler için bir referans görevi görerek, çeşitli bağlamlarda medya terimlerinin kullanımında tutarlılık ve doğruluk sağlar. Bu, Krallığın 2030 Vizyonu'nun medya ve kültürel sektörleri geliştirme hedefiyle uyumlu olup, bu sektörleri yenilik ve araştırmada lider konumuna getirmektedir. Medya ortamı hızla evrim geçirirken, bu sözlük, tüm paydaşların sektörün dinamik doğasına ayak uydurmasına yardımcı olacak temel bir kaynak sağlar.
KSGAAL Genel Sekreteri Dr. Abdullah bin Saleh Al-Washmi, Akademi'nin odak noktasının bilimsel araştırmaları destekleyen ve yerel medya üretimini geliştiren dijital sözlükler ve kaynaklar oluşturmak olduğunu ifade etti. Bu çabanın, akademisyenlerden medya ile ilgili uygulamalar geliştiren programcılara kadar çeşitli paydaşlar tarafından kullanılabilecek güvenilir ve doğru bilgi kaynaklarından oluşan birleşik bir veri tabanı oluşturma amacı güden uzun vadeli bir stratejinin parçası olduğunu açıkladı.
Dr. Al-Washmi, sözlüğün modern medya ekosistemi için kapsamlı bir araç olarak hizmet vermek üzere tasarlandığını, özellikle medya ve iletişim sektörlerindeki devam eden teknolojik gelişmeler bağlamında vurguladı. Bu, içeriklerin küresel ölçekte üretilme, tüketilme ve paylaşılma biçimlerini önemli ölçüde dönüştüren yapay zeka ve dijital platformların artan kullanımını da kapsamaktadır. Bu kaynağı erişilebilir hale getirerek, Akademi bu değişikliklerin daha derin bir şekilde anlaşılmasını ve sektörde daha etkili bir iletişimi teşvik etmeyi umuyor.
Sözlük, geleneksel medya, dijital medya, sosyal medya ve çağdaş medya platformlarını kapsayan geniş bir medya ile ilgili alan yelpazesinde yaklaşık 800 terim içermektedir. Her terim, Arapça çevirisi, dilbilgisel kategorisi ve İngilizce karşılıklarıyla açıkça tanımlanmış olup, hem Arapça konuşan hem de uluslararası izleyiciler için çok yönlü bir araç haline gelmektedir. Sözlük, basılı gazetecilik, radyo ve televizyon, görsel-işitsel medya, çevrimiçi gazetecilik, dijital pazarlama ve yeni medya teknolojileri ile ilgili terimleri içermektedir. Bu kapsamlı koleksiyon, kullanıcıların, ister medya profesyonelleri ister öğrenciler olsun, en son sektörel jargonun doğru tanımlarına ve örneklerine erişmelerini sağlar.
Bu sözlüğün lansmanı, Suudi Arabistan'ın önemli medya dönüşümüyle örtüşüyor; bu dönüşüm yalnızca teknolojik ilerlemelerle değil, aynı zamanda dijital çağda Arap dilini koruma ve teşvik etme arzusuyla da yönlendiriliyor. Medya manzarasının mevcut durumunu yansıtan bir dil kaynağı sunarak, KSGAAL, Arap dili mirasının korunmasına önemli bir katkıda bulunurken, aynı zamanda yapay zeka ve dijital medya gibi yeni ortaya çıkan sektörlerde de kullanımını teşvik ediyor. Bu girişimde sözlüğün rolü, geleneksel Arap dil yapıları ile medya sektörünü küresel ölçekte yeniden şekillendiren dijital ve teknolojik manzaraları anlamak ve bunlarda gezinmek için gereken modern terminoloji arasındaki boşluğu doldurmaktır.