利雅得，2024年12月21日——沙特国王萨勒曼全球阿拉伯语学院（KSGAAL）与媒体部合作推出了一本全面的媒体术语词汇表，这是一个开创性的举措，旨在标准化和澄清传统和数字媒体中经常复杂且不断发展的术语。 这个雄心勃勃的项目旨在为研究人员、媒体专业人士、学者以及其他参与媒体和传播领域的人士提供一个可靠且易于访问的资源。
媒体术语词汇表是沙特阿拉伯更广泛媒体转型战略的重要补充。 它为记者、媒体学生、学者、社交媒体用户甚至翻译提供了参考，确保在各种语境中使用媒体术语的一致性和准确性。 这与王国的2030愿景目标相一致，旨在提升媒体和文化部门，使其成为创新和研究的领导者。 随着媒体格局的快速演变，这本词汇表为所有利益相关者提供了一个基础资源，帮助他们跟上行业动态的步伐。
KSGAAL秘书长阿卜杜拉·本·萨利赫·阿尔-瓦希米博士表示，学院的重点是创建支持科学研究和增强本地媒体制作的数字词典和资源。 他解释说，这项努力是建立一个统一的可靠和准确知识来源数据库的长期战略的一部分，这个数据库可以被从学者到开发媒体相关应用程序的程序员等各种利益相关者所利用。
阿尔-瓦什米博士强调，该术语表旨在作为现代媒体生态系统的综合工具，特别是在媒体和通信领域持续技术进步的背景下。 这包括人工智能和数字平台的日益使用，这些技术正在显著改变内容的生产、消费和全球共享方式。 通过使这一资源可获取，学院希望加深对这些变化的理解，并促进行业内更有效的沟通。
该词汇表包含大约800个术语，涵盖了广泛的媒体相关领域，包括传统媒体、数字媒体、社交媒体和当代媒体平台。 每个术语都有清晰的定义，包括其阿拉伯语翻译、语法类别和英语对应词，使其成为阿拉伯语使用者和国际受众的多功能工具。 词汇表包括与印刷新闻、广播电视、视听媒体、在线新闻、数字营销和新媒体技术相关的术语。 这个全面的词汇表确保用户，无论是媒体专业人士还是学生，都能获取最新行业术语的准确定义和示例。
这个词汇表的发布恰逢沙特阿拉伯媒体的重大转型，这不仅是由技术进步推动的，也是出于在数字时代保护和推广阿拉伯语的愿望。 通过提供一个反映当前媒体格局状态的语言资源，KSGAAL 正在为阿拉伯语言遗产的保护做出重要贡献，同时也促进其在人工智能和数字媒体等新兴领域的使用。 该词汇表在这一倡议中的作用是弥合传统阿拉伯语言结构与理解和导航正在重塑全球媒体行业的数字和技术领域所需的现代术语之间的差距。